The “blue wave” election on November 6, should it come, may change the tone of the U.S. debate over China trade policy. But it won’t provide an off-ramp for what is shaping up to be a years-long struggle between Washington and Beijing for economic and global supremacy.