Video speech by the Chief Executive, Mrs Carrie Lam, at 2021 Hong Kong Forum on US-China Relations.
Mrs Carrie Lam, GBM, GBS. the Fifth-Term Chief Executive of the HKSAR.
Mrs Carrie Lam joined the Administrative Service of the Hong Kong Government in August 1980 and rose to the rank of Administrative Officer Staff Grade A1 in September 2006. She became a Principal Official on July 1, 2007 when she was appointed Secretary for Development. She was appointed Chief Secretary for Administration on July 1, 2012.
Before assuming the post of the Chief Executive, Mrs Lam had served the public for more than 36 years in 20 public service positions including Director of Social Welfare, Permanent Secretary for Housing, Planning and Lands (Planning and Lands), Director-General of the Hong Kong Economic and Trade Office in London, Permanent Secretary for Home Affairs, Secretary for Development and Chief Secretary for Administration.
Mrs Lam was elected as the Fifth-Term Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region on March 26, 2017, and was officially appointed to this position by the Central People’s Government on March 31, 2017 to assume office on July 1, 2017.
Mrs Lam is married and has two sons.
林郑月娥，大紫荆勋贤，GBS，香港特别行政区第五任行政长官。
林郑月娥在一九八零年八月加入香港政府政务职系，并在二零零六年九月晋升为首长级甲一级政务官。她于二零零七年七月一日获委任为发展局局长，成为主要官员，并在二零一二年七月一日获委任为政务司司长。
在出任行政长官前，林郑月娥先后在二十个不同公务岗位服务市民超过三十六年，包括社会福利署署长、房屋及规划地政局常任秘书长（规划及地政）、香港驻伦敦经济贸易办事处处长、民政事务局常任秘书长、发展局局长和政务司司长。
林郑月娥在二零一七年三月二十六日当选为香港特别行政区第五任行政长官，并于二零一七年三月三十一日获中央人民政府任命为第五任行政长官，于二零一七年七月一日就职。
林郑月娥已婚，育有两子。
