WASHINGTON—After threatening to slap China with new tariffs, Trump administration officials on Sunday softened some of the rhetoric, noting that the penalties aren’t imminent and there is ample time to work out a deal and step back from a possible trade war.