SEOUL—North Korean leader Kim Jong Un publicly acknowledged for the first time the prospect of a “dialogue” with the U.S. and a planned summit meeting with South Korea’s president, breaking a weekslong silence that had raised questions about Pyongyang’s participation in the high-level meetings.